1 Chronicles 2:51 plusieurs versions / traductions

English Bible Translations

1 Chronicles 2:51 / KJV
51. Salma the father of Bethlehem, Hareph the father of Beth-gader.

1 Chronicles 2:51 / ASV
51. Salma the father of Beth-lehem, Hareph the father of Beth-gader.

1 Chronicles 2:51 / BasicEnglish
51. Salma, the father of Beth-lehem, Hareph, the father of Beth-gader.

1 Chronicles 2:51 / Darby
51. Salma the father of Bethlehem, Hareph the father of Beth-gader.

1 Chronicles 2:51 / Webster
51. Salma the father of Beth-lehem, Hareph the father of Beth-gader.

1 Chronicles 2:51 / Young
51. Salma father of Beth-Lehem, Hareph father of Beth-Gader.

German Bible Translations

1. Chronika 2:51 / Luther
51. Salma, der Vater Bethlehems; Hareph, der Vater Bethgaders.

1. Chronika 2:51 / Schlachter
51. Salma, der Vater von Bethlehem, Chareph, der Vater von Beth-Gader.

French Bible Translations

1 Chroniques 2:51 / Segond21
51. Salma, père de Bethléhem; Hareph, père de Beth-Gader.

1 Chroniques 2:51 / NEG1979
51. Salma, père de Bethléhem; Hareph, père de Beth-Gader.

1 Chroniques 2:51 / Segond
51. Salma, père de Bethléhem; Hareph, père de Beth-Gader.

1 Chroniques 2:51 / Darby_Fr
51. Salma, père de Bethléhem; Hareph, père de Beth-Gader.

1 Chroniques 2:51 / Martin
51. Salma père de Bethléhem, Hareph père de Beth-gader.

1 Chroniques 2:51 / Ostervald
51. Salma, père de Bethléhem; Hareph, père de Beth-Gader.

Versions with Strong Codes

1 Chronicles 2 / KJV_Strong
51. Salma[H8007] the father[H1] of Bethlehem,[H1035] Hareph[H2780] the father[H1] of Beth-gader.[H1013]

Strong Code definitions

H8007 Salma' sal-maw' probably for H8008; clothing; Salma, the name of two Israelites:--Salma.see H8008

H1 'ab awb a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application):--chief,(fore-)father(-less), X patrimony, principal. Compare names in "Abi-".

H1035 Beyth Lechem bayth leh'-khem from H1004 and 3899; house of bread; Beth- Lechem, a place in Palestine:--Beth-lehem.see H1004

H2780 Chareph khaw-rafe' from H2778; reproachful; Chareph, an Israelite:--Hareph. see H2778

H1 'ab awb a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application):--chief,(fore-)father(-less), X patrimony, principal. Compare names in "Abi-".

H1013 Beyth-Gader bayth-gaw-dare' from H1004 and 1447; house of (the) wall; Beth-Gader, a place in Palestine:--Beth-gader.see H1004 see H1447

Prédications qui analysent les thèmes 1 Chroniques 2

Thèmes : Généalogies d'Israël; Descendance de David

Related Sermons discussing 1 Chronicles 2

Themes : Généalogies d'Israël; Descendance de David

Bible Study Tools: Multilingual verse in various versions