1 Chronicles 2:27 plusieurs versions / traductions
English Bible Translations
27. And the sons of Ram the firstborn of Jerahmeel were, Maaz, and Jamin, and Eker.
27. And the sons of Ram the first-born of Jerahmeel were Maaz, and Jamin, and Eker.
27. And the sons of Ram, the oldest son of Jerahmeel, were Maaz and Jamin and Eker.
27. And the sons of Ram, the firstborn of Jerahmeel, were Maaz, and Jamin, and Eker.
27. And the sons of Ram the first-born of Jerahmeel were, Maaz, and Jamin, and Eker.
27. And sons of Ram, first-born of Jerahmeel, are Maaz, and Jamin, and Eker.
German Bible Translations
27. Die Kinder aber Rams, des ersten Sohnes Jerahmeels, sind: Maaz, Jamin und Eker.
27. Und die Söhne Rams, des Erstgeborenen Jerachmeels, waren: Maaz und Jamin und Eker.
French Bible Translations
27. Les fils de Ram, le fils aîné de Jerachmeel, furent Maats, Jamin et Eker.
27. Les fils de Ram, premier-né de Jerachmeel, furent: Maats, Jamin et Eker.
27. Les fils de Ram, premier-né de Jerachmeel, furent: Maats, Jamin et Eker. -
27. -Et les fils de Ram, premier-né de Jerakhmeël furent Maats, et Jamin, et Éker.
27. Et les enfants de Ram premier-né de Jérahméël furent, Mahats, Jamin, et Heker.
27. Les fils de Ram, premier-né de Jérachméel, furent Maats, Jamin et Éker.
Versions with Strong Codes
1 Chronicles 2 / KJV_Strong27. And the sons[H1121] of Ram[H7410] the firstborn[H1060] of Jerahmeel[H3396] were,[H1961] Maaz,[H4619] and Jamin,[H3226] and Eker.[H6134]
Strong Code definitions
H1121 ben bane from H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like 1, 251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-)(Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, +spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.see H1129&volume=KJV_strong' target='_self' >H1129 see H1 see H251
H7410 Ram rawm active participle of H7311; high; Ram, the name of an Arabian and of an Israelite:--Ram. See also 1027.see H7311 see H1027
H1060 bkowr bek-ore' from H1069; firstborn; hence, chief:--eldest (son), firstborn(-ling).
H3396 Yrachm'el yer-akh-meh-ale' from H7355 and 410; God will compassionate; Jerachmeel, the name of three Israelites:--Jerahmeel.see H7355 see H410
H1961 hayah haw-yaw a primitive root (compare 1933); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary):--beacon, X altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, + follow, happen, X have, last, pertain, quit(one-)self, require, X use. see H1933
H4619 Ma`ats mah'-ats from H6095; closure; Maats, an Israelite:--Maaz. see H6095
H3226 Yamiyn yaw-meen' the same as H3225; Jamin, the name of three Israelites:--Jamin. See also 1144.see H3225 see H1144
H6134 `Eqer ay'-ker the same as H6133; Eker, an Israelite:--Eker. see H6133
Prédications qui analysent les thèmes 1 Chroniques 2
Thèmes : Généalogies d'Israël; Descendance de DavidRelated Sermons discussing 1 Chronicles 2
Themes : Généalogies d'Israël; Descendance de Davidsee also: Bible Key Verses ; KJV Bible Images, BBE Bible images