1 Chronicles 1:29 plusieurs versions / traductions

English Bible Translations

1 Chronicles 1:29 / KJV
29. These are their generations: The firstborn of Ishmael, Nebaioth; then Kedar, and Adbeel, and Mibsam,

1 Chronicles 1:29 / ASV
29. These are their generations: the first-born of Ishmael, Nebaioth; then Kedar, and Adbeel, and Mibsam,

1 Chronicles 1:29 / BasicEnglish
29. These are their generations: the oldest son of Ishmael, Nebaioth; then Kedar and Adbeel and Mibsam,

1 Chronicles 1:29 / Darby
29. These are their generations: the firstborn of Ishmael, Nebaioth; and Kedar, and Adbeel, and Mibsam;

1 Chronicles 1:29 / Webster
29. These are their generations. The first-born of Ishmael, Nebaioth; then Kedar, and Adbeel, and Mibsam,

1 Chronicles 1:29 / Young
29. These [are] their generations: first-born of Ishmael, Nebaioth, and Kedar, and Adheel, and Mibsam,

German Bible Translations

1. Chronika 1:29 / Luther
29. Dies ist ihr Geschlecht: der erste Sohn Ismaels, Nebajoth, Kedar, Adbeel, Mibsam,

1. Chronika 1:29 / Schlachter
29. Das ist ihr Geschlecht: der Erstgeborene Ismaels: Nebajot; und Kedar und Adbeel und Mibsam,

French Bible Translations

1 Chroniques 1:29 / Segond21
29. Voici leur lignée: Nebajoth, le fils aîné d'Ismaël, Kédar, Adbeel, Mibsam,

1 Chroniques 1:29 / NEG1979
29. Voici leur postérité: Nebajoth, premier-né d’Ismaël, Kédar, Adbeel, Mibsam,

1 Chroniques 1:29 / Segond
29. Voici leur postérité. Nebajoth, premier-né d'Ismaël, Kédar, Adbeel, Mibsam,

1 Chroniques 1:29 / Darby_Fr
29. -Ce sont ici leurs générations: le premier-né d'Ismaël, Nebaïoth; et Kédar, et Adbeël, et Mibsam;

1 Chroniques 1:29 / Martin
29. Ce sont ici leurs générations; le premier-né d'Ismaël fut Nébajoth, puis Kédar, Adbéël, Mibsam,

1 Chroniques 1:29 / Ostervald
29. Voici leur postérité: le premier-né d'Ismaël, Nébajoth; puis Kédar, Adbéel, Mibsam,

Versions with Strong Codes

1 Chronicles 1 / KJV_Strong
29. These[H428] are their generations:[H8435] The firstborn[H1060] of Ishmael,[H3458] Nebaioth;[H5032] then Kedar,[H6938] and Adbeel,[H110] and Mibsam,[H4017]

Strong Code definitions

H428 'el-leh ale'-leh prolonged from H411; these or those:--an- (the) other; one sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those, thus, which, who(-m).see H411

H8435 towldah to-led-aw' or toldah {to-led-aw'}; from H3205; (plural only) descent,i.e. family; (figuratively) history:--birth, generations. see H3205

H1060 bkowr bek-ore' from H1069; firstborn; hence, chief:--eldest (son), firstborn(-ling).

H3458 Yishma`e'l yish-maw-ale' from H8085 and 410; God will hear; Jishmael, the name of Abraham's oldest son, and of five Israelites:--Ishmael. see H8085see H410

H5032 Nbayowth neb-aw-yoth' or Nbayoth {neb-aw-yoth'}; feminine plural from H5107; fruitfulnesses; Nebajoth, a son of Ismael, and the country settled by him:--Nebaioth, Nebajoth.see H5107

H6938 Qedar kay-dawr' from H6937; dusky (of the skin or the tent); Kedar, a son of Ishmael; also (collectively) Bedouin (as his descendants or representatives):--Kedar.see H6937

H110 'Adb'el ad-beh-ale' probably from H109 (in the sense of chastisement) and 410; disciplined of God; Adbeel, a son of Ishmael:--Adbeel. see H109see H410

H4017 Mibsam mib-sawm' from the same as H1314; fragrant; Mibsam, the name of an Ishmaelite and of an Israelite:--Mibsam.see H1314

Prédications qui analysent les thèmes 1 Chroniques 1

Thèmes : Généalogies d'Adam; Généalogies des fils d'Israël; Les descendants de Juda

Related Sermons discussing 1 Chronicles 1

Themes : Généalogies d'Adam; Généalogies des fils d'Israël; Les descendants de Juda

Bible Study Tools: Multilingual verse in various versions