2 Samuel 5:15 plusieurs versions / traductions

English Bible Translations

2 Samuel (2 Kings) 5:15 / KJV
15. Ibhar also, and Elishua, and Nepheg, and Japhia,

2 Samuel (2 Kings) 5:15 / ASV
15. and Ibhar, and Elishua, and Nepheg, and Japhia,

2 Samuel (2 Kings) 5:15 / BasicEnglish
15. And Ibhar and Elishua and Nepheg and Japhia

2 Samuel (2 Kings) 5:15 / Darby
15. and Ibhar, and Elishua, and Nepheg, and Japhia,

2 Samuel (2 Kings) 5:15 / Webster
15. Ibhar also, and Elishua, and Nepheg, and Japhia,

2 Samuel (2 Kings) 5:15 / Young
15. and Ibhar, and Elishua, and Nepheg, and Japhia,

2. Samuel 5:15 / Luther
15. Jibhar, Elisua, Nepheg, Japhia,

2. Samuel 5:15 / Schlachter
15. Jibchar, Elischua, Nepheg und Japhia;

2 Samuel 5:15 / Segond21
15. Jibhar, Elishua, Népheg, Japhia,

2 Samuel 5:15 / NEG1979
15. Jibhar, Elischua, Népheg, Japhia,

2 Samuel 5:15 / Segond
15. Jibhar, Elischua, Népheg, Japhia,

2 Samuel 5:15 / Darby_Fr
15. et Jibkhar, et Élishua, et Népheg, et Japhia,

2 Samuel 5:15 / Martin
15. Et Jibhar, et Elisuah, et Népheg, et Japhiah,

2 Samuel 5:15 / Ostervald
15. Jibhar, Élishua, Népheg, Japhia,

2 Samuel 5 / KJV_Strong
15. Ibhar[H2984] also, and Elishua,[H474] and Nepheg,[H5298] and Japhia,[H3309]

H2984 Yibchar yib-khar' from H977; choice; Jibchar, an Israelite:--Ibhar. see H977

H474 'Eliyshuwa` el-ee-shoo'-ah from H410 and 7769; God of supplication (or of riches); Elishua, the son of King David:--Elishua.see H410 see H7769

H5298 Nepheg neh'-feg from an unused root probably meaning to spring forth; a sprout; Nepheg, the name of two Israelites:--Nepheg.

H3309 Yaphiya` yaw-fee'-ah from H3313; bright; Japhia, the name of a Canaanite, an Israelite, and a place in Palestine:--Japhia.see H3313

Thèmes : David devient roi ; David conquiert Jérusalem ; David et les Philistins
Le Réveil Dans la Vallée des Rephaïm Avec David

Themes : David devient roi ; David conquiert Jérusalem ; David et les Philistins