2 Samuel 23:28 plusieurs versions / traductions

English Bible Translations

2 Samuel (2 Kings) 23:28 / KJV
28. Zalmon the Ahohite, Maharai the Netophathite,

2 Samuel (2 Kings) 23:28 / ASV
28. Zalmon the Ahohite, Maharai the Netophathite,

2 Samuel (2 Kings) 23:28 / BasicEnglish
28. Zalmon the Ahohite, Maharai the Netophathite,

2 Samuel (2 Kings) 23:28 / Darby
28. Zalmon the Ahohite, Maharai the Netophathite,

2 Samuel (2 Kings) 23:28 / Webster
28. Zalmon the Ahohite, Maharai the Netophathite,

2 Samuel (2 Kings) 23:28 / Young
28. Zalmon the Ahohite, Maharai the Netophathite,

2. Samuel 23:28 / Luther
28. Zalmon, der Ahohiter; Maherai, der Netophathiter;

2. Samuel 23:28 / Schlachter
28. Zalmon, der Achotiter; Mahari, der Netophatiter;

2 Samuel 23:28 / Segond21
28. Tsalmon, originaire d'Achoach; Maharaï, originaire de Nethopha;

2 Samuel 23:28 / NEG1979
28. Tsalmon, d’Achoach. Maharaï, de Nethopha.

2 Samuel 23:28 / Segond
28. Tsalmon, d'Achoach. Maharaï, de Nethopha.

2 Samuel 23:28 / Darby_Fr
28. Tsalmon, l'Akhokhite; Maharaï, le Netophathite;

2 Samuel 23:28 / Martin
28. Tsalmon Ahohite; Maharaï Nétophathite;

2 Samuel 23:28 / Ostervald
28. Tsalmon, Achochite; Maharaï, Nétophathite;

2 Samuel 23 / KJV_Strong
28. Zalmon[H6756] the Ahohite,[H266] Maharai[H4121] the Netophathite,[H5200]

H6756 Tsalmown tsal-mone' from H6754; shady; Tsalmon, the name of a place in Palestine and of an Israelite:--Zalmon.

H266 'Achowchiy akh-o-khee' patronymic from H264; an Achochite or descendant of Achoach:--Ahohite.see H264

H4121 Maharay mah-har-ah'-ee from H4116; hasty; Maharai, an Israelite:--Maharai. see H4116

H5200 Ntophathiy net-o-faw-thee' patronymic from H5199; a Netophathite, or inhabitant of Netophah:--Netophathite.see H5199

Thèmes : Derniers mots de David; Poème de David

Themes : Derniers mots de David; Poème de David