2 Samuel 23:24 plusieurs versions / traductions
English Bible Translations
24. Asahel the brother of Joab was one of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,
24. Asahel the brother of Joab was one of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Beth-lehem,
24. Asahel, the brother of Joab, was one of the thirty; and Elhanan, the son of Dodai, of Beth-lehem,
24. Asahel the brother of Joab was one of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,
24. Asahel the brother of Joab was one of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Beth-lehem,
24. Asahel brother of Joab [is] of the thirty; Elhanan son of Dodo of Beth-Lehem.
German Bible Translations
24. Asahel, der Bruder Joabs, war unter den dreißig; Elhanan, der Sohn Dodos, zu Bethlehem;
24. Unter den Dreißig waren: Asahel, der Bruder Joabs; Elchanan, der Sohn Dodos, von Bethlehem;
French Bible Translations
24. Parmi les trente figuraient aussi Asaël, le frère de Joab; Elchanan, fils de Dodo, originaire de Bethléhem;
24. Asaël, frère de Joab, du nombre des trente. Elchanan, fils de Dodo, de Bethléhem.
24. Asaël, frère de Joab, du nombre des trente. Elchanan, fils de Dodo, de Bethléhem.
24. Asçaël, frère de Joab, était des trente; Elkhanan, fils de Dodo, de Bethléhem;
24. Hasaël, frère de Joab, était des trente; Elhanan fils de Dodo, de Bethléhem;
24. Asaël, frère de Joab, parmi les trente. Elchanan, fils de Dodo, de Bethléhem;
Versions with Strong Codes
2 Samuel 23 / KJV_Strong24. Asahel[H6214] the brother[H251] of Joab[H3097] was one of the thirty;[H7970] Elhanan[H445] the son[H1121] of Dodo[H1734] of Bethlehem,[H1035]
Strong Code definitions
H6214 `Asah'el as-aw-ale' from H6213 and 410; God has made; Asahel, the name of four Israelites:--Asahel.see H6213 see H410
H251 'ach awkh a primitive word; a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1)):--another, brother(-ly); kindred, like, other.Compare also the proper names beginning with "Ah-" or "Ahi-". see H1
H3097 Yow'ab yo-awb' from H3068 and 1; Jehovah-fathered; Joab, the name of three Israelites:--Joab.see H3068 see H1
H7970 shlowshiym shel-o-sheem' or shloshiym {shel-o-sheem'}; multiple of H7969; thirty; or (ordinal) thirtieth:--thirty, thirtieth. Compare 7991.see H7969 see H7991
H445 'Elchanan el-khaw-nawn' from H410 and 2603; God (is) gracious; Elchanan, an Israelite:--Elkanan.see H410 see H2603
H1121 ben bane from H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like 1, 251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-)(Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, +spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.see H1129&volume=KJV_strong' target='_self' >H1129 see H1 see H251
H1734 Dowdow do-do' from H1730; loving; Dodo, the name of three Israelites:--Dodo. see H1730
H1035 Beyth Lechem bayth leh'-khem from H1004 and 3899; house of bread; Beth- Lechem, a place in Palestine:--Beth-lehem.see H1004
Prédications qui analysent les thèmes 2 Samuel 23
Thèmes : Derniers mots de David; Poème de DavidRelated Sermons discussing 2 Samuel 23
Themes : Derniers mots de David; Poème de Davidsee also: Bible Key Verses ; KJV Bible Images, BBE Bible images