Versets Bibliques en Images : Segond21/S21

Images de versets bibliques Segond21

Images de versets bibliques Segond21

Segond21 Exode 5:1 ; image nature: ; Exode 5:1. Moïse et Aaron allèrent ensuite annoncer au pharaon: «Voici ce que dit l'Eternel, le Dieu d'Israël: Laisse partir mon peuple pour qu'il célèbre une fête en mon honneur dans le désert.»

Exode 5:1. Moïse et Aaron allèrent ensuite annoncer au pharaon: «Voici ce que dit l'Eternel, le Dieu d'Israël: Laisse partir mon peuple pour qu'il célèbre une fête en mon honneur dans le désert.»

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Exode 5

Segond21 Exode 5:2 ; image nature: ; Exode 5:2. Le pharaon répondit: «Qui est l'Eternel, pour que j'obéisse à ses ordres en laissant partir Israël? Je ne connais pas l'Eternel et je ne laisserai pas partir Israël.»

Exode 5:2. Le pharaon répondit: «Qui est l'Eternel, pour que j'obéisse à ses ordres en laissant partir Israël? Je ne connais pas l'Eternel et je ne laisserai pas partir Israël.»

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Exode 5

Segond21 Exode 5:3 ; image nature: ; Exode 5:3. Ils dirent: «Le Dieu des Hébreux s'est présenté à nous. Permets-nous de faire trois journées de marche dans le désert pour offrir des sacrifices à l'Eternel, notre Dieu, afin qu'il ne nous frappe pas de la peste ou de l'épée.»

Exode 5:3. Ils dirent: «Le Dieu des Hébreux s'est présenté à nous. Permets-nous de faire trois journées de marche dans le désert pour offrir des sacrifices à l'Eternel, notre Dieu, afin qu'il ne nous frappe pas de la peste ou de l'épée.»

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Exode 5

Segond21 Exode 5:4 ; image nature: ; Exode 5:4. Le roi d'Egypte leur dit: «Moïse et Aaron, pourquoi détournez-vous le peuple de son travail? Retournez à vos corvées!»

Exode 5:4. Le roi d'Egypte leur dit: «Moïse et Aaron, pourquoi détournez-vous le peuple de son travail? Retournez à vos corvées!»

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Exode 5

Segond21 Exode 5:5 ; image nature: ; Exode 5:5. Le pharaon ajouta: «Ce peuple est maintenant nombreux dans le pays, et vous lui feriez interrompre ses corvées!»

Exode 5:5. Le pharaon ajouta: «Ce peuple est maintenant nombreux dans le pays, et vous lui feriez interrompre ses corvées!»

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Exode 5

Segond21 Exode 5:6 ; image nature: ; Exode 5:6. Le jour même, le pharaon donna aux inspecteurs et aux commissaires du peuple l'ordre suivant:

Exode 5:6. Le jour même, le pharaon donna aux inspecteurs et aux commissaires du peuple l'ordre suivant:

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Exode 5

Segond21 Exode 5:7 ; image nature: ; Exode 5:7. «Vous ne donnerez plus comme avant de la paille au peuple pour faire des briques. Ils iront eux-mêmes ramasser de la paille.

Exode 5:7. «Vous ne donnerez plus comme avant de la paille au peuple pour faire des briques. Ils iront eux-mêmes ramasser de la paille.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Exode 5

Segond21 Exode 5:8 ; image nature: ; Exode 5:8. Vous leur imposerez néanmoins la quantité de briques qu'ils faisaient auparavant, vous n'en supprimerez rien. En effet, ce sont des paresseux. Voilà pourquoi ils crient: 'Allons offrir des sacrifices à notre Dieu!'

Exode 5:8. Vous leur imposerez néanmoins la quantité de briques qu'ils faisaient auparavant, vous n'en supprimerez rien. En effet, ce sont des paresseux. Voilà pourquoi ils crient: 'Allons offrir des sacrifices à notre Dieu!'

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Exode 5

Segond21 Exode 5:9 ; image nature: ; Exode 5:9. Que l'on charge ces gens de travail, qu'ils y soient occupés, et ils ne prêteront plus attention à des paroles mensongères!»

Exode 5:9. Que l'on charge ces gens de travail, qu'ils y soient occupés, et ils ne prêteront plus attention à des paroles mensongères!»

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Exode 5

Segond21 Exode 5:10 ; image nature: ; Exode 5:10. Les inspecteurs et les commissaires du peuple vinrent annoncer au peuple: «Voici ce que dit le pharaon: 'Je ne vous donne plus de paille.

Exode 5:10. Les inspecteurs et les commissaires du peuple vinrent annoncer au peuple: «Voici ce que dit le pharaon: 'Je ne vous donne plus de paille.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Exode 5

Segond21 Exode 5:11 ; image nature: ; Exode 5:11. Allez vous-mêmes vous procurer de la paille où vous en trouverez, car l'on ne supprime rien de votre travail.'»

Exode 5:11. Allez vous-mêmes vous procurer de la paille où vous en trouverez, car l'on ne supprime rien de votre travail.'»

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Exode 5

Segond21 Exode 5:12 ; image nature: ; Exode 5:12. Le peuple se dispersa dans toute l'Egypte pour ramasser du chaume en guise de paille.

Exode 5:12. Le peuple se dispersa dans toute l'Egypte pour ramasser du chaume en guise de paille.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Exode 5

Segond21 Exode 5:13 ; image nature: ; Exode 5:13. Les inspecteurs insistaient: «Terminez votre tâche, chaque jour la tâche journalière, comme quand il y avait de la paille.»

Exode 5:13. Les inspecteurs insistaient: «Terminez votre tâche, chaque jour la tâche journalière, comme quand il y avait de la paille.»

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Exode 5

Segond21 Exode 5:14 ; image nature: ; Exode 5:14. On battit même les commissaires des Israélites, établis sur eux par les inspecteurs du pharaon. «Pourquoi, disait-on, n'avez-vous pas fini hier et aujourd'hui, comme avant, la quantité de briques qui vous avait été fixée?»

Exode 5:14. On battit même les commissaires des Israélites, établis sur eux par les inspecteurs du pharaon. «Pourquoi, disait-on, n'avez-vous pas fini hier et aujourd'hui, comme avant, la quantité de briques qui vous avait été fixée?»

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Exode 5

Segond21 Exode 5:15 ; image nature: ; Exode 5:15. Les commissaires des Israélites allèrent se plaindre au pharaon en disant: «Pourquoi traites-tu ainsi tes serviteurs?

Exode 5:15. Les commissaires des Israélites allèrent se plaindre au pharaon en disant: «Pourquoi traites-tu ainsi tes serviteurs?

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Exode 5

Segond21 Exode 5:16 ; image nature: ; Exode 5:16. On ne donne pas de paille à tes serviteurs et l'on nous dit: 'Faites des briques!' Et voici que tes serviteurs sont battus comme si ton peuple était coupable.»

Exode 5:16. On ne donne pas de paille à tes serviteurs et l'on nous dit: 'Faites des briques!' Et voici que tes serviteurs sont battus comme si ton peuple était coupable.»

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Exode 5

Segond21 Exode 5:17 ; image nature: ; Exode 5:17. Le pharaon répondit: «Vous êtes des paresseux, rien que des paresseux. Voilà pourquoi vous dites: 'Allons offrir des sacrifices à l'Eternel!'

Exode 5:17. Le pharaon répondit: «Vous êtes des paresseux, rien que des paresseux. Voilà pourquoi vous dites: 'Allons offrir des sacrifices à l'Eternel!'

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Exode 5

Segond21 Exode 5:18 ; image nature: ; Exode 5:18. Maintenant, allez travailler. On ne vous donnera pas de paille et vous livrerez la même quantité de briques.»

Exode 5:18. Maintenant, allez travailler. On ne vous donnera pas de paille et vous livrerez la même quantité de briques.»

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Exode 5

Segond21 Exode 5:19 ; image nature: ; Exode 5:19. Les commissaires des Israélites virent qu'on les rendait malheureux en disant: «Vous ne supprimerez rien de vos briques, mais accomplissez chaque jour la tâche journalière.»

Exode 5:19. Les commissaires des Israélites virent qu'on les rendait malheureux en disant: «Vous ne supprimerez rien de vos briques, mais accomplissez chaque jour la tâche journalière.»

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Exode 5

Segond21 Exode 5:20 ; image nature: ; Exode 5:20. En sortant de chez le pharaon, ils rencontrèrent Moïse et Aaron qui les attendaient.

Exode 5:20. En sortant de chez le pharaon, ils rencontrèrent Moïse et Aaron qui les attendaient.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Exode 5

Segond21 Exode 5:21 ; image nature: ; Exode 5:21. Ils leur dirent: «Que l'Eternel vous regarde et qu'il soit juge! A cause de vous, le pharaon et ses serviteurs n'éprouvent que dégoût pour nous, vous avez mis une épée dans leurs mains pour nous massacrer.»

Exode 5:21. Ils leur dirent: «Que l'Eternel vous regarde et qu'il soit juge! A cause de vous, le pharaon et ses serviteurs n'éprouvent que dégoût pour nous, vous avez mis une épée dans leurs mains pour nous massacrer.»

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Exode 5

Segond21 Exode 5:22 ; image nature: ; Exode 5:22. Moïse retourna vers l'Eternel et dit: «Seigneur, pourquoi as-tu fait du mal à ce peuple? Est-ce pour cela que tu m'as envoyé?

Exode 5:22. Moïse retourna vers l'Eternel et dit: «Seigneur, pourquoi as-tu fait du mal à ce peuple? Est-ce pour cela que tu m'as envoyé?

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Exode 5

Segond21 Exode 5:23 ; image nature: ; Exode 5:23. Depuis que je suis allé trouver le pharaon pour parler en ton nom, il fait du mal à ce peuple et tu n'as pas du tout délivré ton peuple.»

Exode 5:23. Depuis que je suis allé trouver le pharaon pour parler en ton nom, il fait du mal à ce peuple et tu n'as pas du tout délivré ton peuple.»

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Exode 5

Les images que vous contemplez sont nées des textes sacrés de la Bible Segond 21, une traduction moderne et accessible, fruit d'un long et minutieux travail de plusieurs générations de spécialistes. L'histoire de cette version remonte à la fin du XIXe siècle, lorsque Louis Segond, un pasteur genevois passionné par l'Écriture, entreprit de traduire la Bible directement des langues originales, l'hébreu et le grec. Son objectif était de rendre les Saintes Écritures accessibles à tous les francophones, en utilisant un langage clair et précis. La Bible Segond 21, publiée en 2007, s'inscrit dans cette tradition. Elle est le résultat de douze années de recherche et de traduction, menées par une équipe de spécialistes qui se sont attachés à préserver la fidélité au texte original tout en l'adaptant à la langue française contemporaine. Cette nouvelle version se distingue par une présentation claire et moderne, ainsi que par un apparat critique enrichi qui facilite la compréhension des textes. La Segond 21 est rapidement devenue une référence dans le monde francophone, tant dans les milieux protestants qu'évangéliques. Elle est appréciée pour sa fidélité au texte original, sa clarté et sa modernité. Elle est souvent comparée à la version King James en anglais, tant pour son influence que pour sa qualité. Les images sont libres de droits. Nous vous encourageons à inclure un lien vers notre site web pour faire connaître cette ressource gratuite à d'autres. L'église Renens AB est content de mettre les images à disposition gratuitement.

Voir Aussi

Images thématiques pour les activités de l’église Renens AB: