KJV-Parallel Bibles

< >

KJV : Psalms 47

Versets:

1. O clap your hands, all ye people; shout unto God with the voice of triumph.

2. For the LORD most high is terrible; he is a great King over all the earth.

3. He shall subdue the people under us, and the nations under our feet.

4. He shall choose our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. Selah.

5. God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.

6. Sing praises to God, sing praises: sing praises unto our King, sing praises.

7. For God is the King of all the earth: sing ye praises with understanding.

8. God reigneth over the heathen: God sitteth upon the throne of his holiness.

9. The princes of the people are gathered together, even the people of the God of Abraham: for the shields of the earth belong unto God: he is greatly exalted.

Chapitres: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150

Darby

Versets:

1. {To the chief Musician. Of the sons of Korah. A Psalm.} All ye peoples, clap your hands; shout unto God with the voice of triumph!

2. For Jehovah, the Most High, is terrible, a great king over all the earth.

3. He subdueth the peoples under us, and the nations under our feet.

4. He hath chosen our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. Selah.

5. God is gone up amid shouting, Jehovah amid the sound of the trumpet.

6. Sing psalms of God, sing psalms; sing psalms unto our King, sing psalms!

7. For God is the King of all the earth; sing psalms with understanding.

8. God reigneth over the nations; God sitteth upon the throne of his holiness.

9. The willing-hearted of the peoples have gathered together, [with] the people of the God of Abraham. For unto God [belong] the shields of the earth: he is greatly exalted.

ASV BasicEnglish Darby Webster Young Segond21 NEG1979 Segond Darby_Fr Martin Ostervald Luther Schlachter