Images de versets bibliques Bible Segond21

Images de versets bibliques Segond21

Segond21 1 Corinthiens ; image nature: image avec le verset biblique :En ce qui concerne les réalités spirituelles, je ne veux pas, frères et sœurs, que vous soyez dans l'ignorance. ; ; 12:1

1 Corinthiens 12:1. En ce qui concerne les réalités spirituelles, je ne veux pas, frères et sœurs, que vous soyez dans l'ignorance.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 1 Corinthiens 12

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 1 Corinthiens ; image nature: image avec le verset biblique :Vous savez comment, lorsque vous étiez étrangers au peuple de Dieu, vous vous laissiez irrésistiblement entraîner vers les idoles muettes. ; ; 12:2

1 Corinthiens 12:2 . Vous savez comment, lorsque vous étiez étrangers au peuple de Dieu, vous vous laissiez irrésistiblement entraîner vers les idoles muettes.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 1 Corinthiens 12

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 1 Corinthiens ; image nature: image avec le verset biblique :C'est pourquoi je vous le déclare, personne, s'il parle par l'Esprit de Dieu, ne dit: «Jésus est maudit!» Et personne ne peut dire: «Jésus est le Seigneur!» si ce n'est par le Saint-Esprit. ; ; 12:3

1 Corinthiens 12:3 . C'est pourquoi je vous le déclare, personne, s'il parle par l'Esprit de Dieu, ne dit: «Jésus est maudit!» Et personne ne peut dire: «Jésus est le Seigneur!» si ce n'est par le Saint-Esprit.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 1 Corinthiens 12

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 1 Corinthiens ; image nature: image avec le verset biblique :Il y a diversité de dons, mais le même Esprit; ; ; 12:4

1 Corinthiens 12:4 . Il y a diversité de dons, mais le même Esprit;

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 1 Corinthiens 12

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 1 Corinthiens ; image nature: image avec le verset biblique :diversité de services, mais le même Seigneur; ; ; 12:5

1 Corinthiens 12:5 . diversité de services, mais le même Seigneur;

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 1 Corinthiens 12

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 1 Corinthiens ; image nature: image avec le verset biblique :diversité d'actes, mais le même Dieu qui accomplit tout en tous. ; ; 12:6

1 Corinthiens 12:6 . diversité d'actes, mais le même Dieu qui accomplit tout en tous.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 1 Corinthiens 12

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 1 Corinthiens ; image nature: image avec le verset biblique :Or, à chacun la manifestation de l'Esprit est donnée pour le bien de tous. ; ; 12:7

1 Corinthiens 12:7 . Or, à chacun la manifestation de l'Esprit est donnée pour le bien de tous.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 1 Corinthiens 12

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 1 Corinthiens ; image nature: image avec le verset biblique :En effet, à l'un est donnée par l'Esprit une parole de sagesse; à un autre une parole de connaissance, selon le même Esprit; ; ; 12:8

1 Corinthiens 12:8 . En effet, à l'un est donnée par l'Esprit une parole de sagesse; à un autre une parole de connaissance, selon le même Esprit;

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 1 Corinthiens 12

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 1 Corinthiens ; image nature: image avec le verset biblique :à un autre la foi, par le même Esprit; à un autre des dons de guérisons, par le même Esprit; ; ; 12:9

1 Corinthiens 12:9 . à un autre la foi, par le même Esprit; à un autre des dons de guérisons, par le même Esprit;

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 1 Corinthiens 12

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 1 Corinthiens ; image nature: image avec le verset biblique :à un autre la possibilité de faire des miracles; à un autre la prophétie; à un autre le discernement des esprits; à un autre diverses langues; à un autre l'interprétation des langues. ; ; 12:10

1 Corinthiens 12:10 . à un autre la possibilité de faire des miracles; à un autre la prophétie; à un autre le discernement des esprits; à un autre diverses langues; à un autre l'interprétation des langues.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 1 Corinthiens 12

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 1 Corinthiens ; image nature: image avec le verset biblique :Mais toutes ces choses, c'est un seul et même Esprit qui les accomplit, en les distribuant à chacun en particulier comme il le veut. ; ; 12:11

1 Corinthiens 12:11 . Mais toutes ces choses, c'est un seul et même Esprit qui les accomplit, en les distribuant à chacun en particulier comme il le veut.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 1 Corinthiens 12

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 1 Corinthiens ; image nature: image avec le verset biblique :Le corps forme un tout mais a pourtant plusieurs organes, et tous les organes du corps, malgré leur grand nombre, ne forment qu'un seul corps. Il en va de même pour Christ. ; ; 12:12

1 Corinthiens 12:12 . Le corps forme un tout mais a pourtant plusieurs organes, et tous les organes du corps, malgré leur grand nombre, ne forment qu'un seul corps. Il en va de même pour Christ.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 1 Corinthiens 12

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 1 Corinthiens ; image nature: image avec le verset biblique :En effet, que nous soyons juifs ou grecs, esclaves ou libres, nous avons tous été baptisés dans un seul Esprit pour former un seul corps et nous avons tous bu à un seul Esprit. ; ; 12:13

1 Corinthiens 12:13 . En effet, que nous soyons juifs ou grecs, esclaves ou libres, nous avons tous été baptisés dans un seul Esprit pour former un seul corps et nous avons tous bu à un seul Esprit.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 1 Corinthiens 12

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 1 Corinthiens ; image nature: image avec le verset biblique :Ainsi, le corps n'est pas formé d'un seul organe, mais de plusieurs. ; ; 12:14

1 Corinthiens 12:14 . Ainsi, le corps n'est pas formé d'un seul organe, mais de plusieurs.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 1 Corinthiens 12

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 1 Corinthiens ; image nature: image avec le verset biblique :Si le pied disait: «Puisque je ne suis pas une main, je n'appartiens pas au corps», ne ferait-il pas partie du corps pour autant? ; ; 12:15

1 Corinthiens 12:15 . Si le pied disait: «Puisque je ne suis pas une main, je n'appartiens pas au corps», ne ferait-il pas partie du corps pour autant?

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 1 Corinthiens 12

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 1 Corinthiens ; image nature: image avec le verset biblique :Et si l'oreille disait: «Puisque je ne suis pas un oeil, je n'appartiens pas au corps», ne ferait-elle pas partie du corps pour autant? ; ; 12:16

1 Corinthiens 12:16 . Et si l'oreille disait: «Puisque je ne suis pas un oeil, je n'appartiens pas au corps», ne ferait-elle pas partie du corps pour autant?

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 1 Corinthiens 12

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 1 Corinthiens ; image nature: image avec le verset biblique :Si tout le corps était un oeil, où serait l'ouïe? S'il était tout entier l'ouïe, où serait l'odorat? ; ; 12:17

1 Corinthiens 12:17 . Si tout le corps était un oeil, où serait l'ouïe? S'il était tout entier l'ouïe, où serait l'odorat?

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 1 Corinthiens 12

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 1 Corinthiens ; image nature: image avec le verset biblique :En fait, Dieu a placé chacun des organes dans le corps comme il l'a voulu. ; ; 12:18

1 Corinthiens 12:18 . En fait, Dieu a placé chacun des organes dans le corps comme il l'a voulu.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 1 Corinthiens 12

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 1 Corinthiens ; image nature: image avec le verset biblique :S'ils étaient tous un seul organe, où serait le corps? ; ; 12:19

1 Corinthiens 12:19 . S'ils étaient tous un seul organe, où serait le corps?

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 1 Corinthiens 12

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 1 Corinthiens ; image nature: image avec le verset biblique :Il y a donc plusieurs organes, mais un seul corps. ; ; 12:20

1 Corinthiens 12:20 . Il y a donc plusieurs organes, mais un seul corps.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 1 Corinthiens 12

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 1 Corinthiens ; image nature: image avec le verset biblique :L'oeil ne peut pas dire à la main: «Je n'ai pas besoin de toi», ni la tête dire aux pieds: «Je n'ai pas besoin de vous.» ; ; 12:21

1 Corinthiens 12:21 . L'oeil ne peut pas dire à la main: «Je n'ai pas besoin de toi», ni la tête dire aux pieds: «Je n'ai pas besoin de vous.»

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 1 Corinthiens 12

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 1 Corinthiens ; image nature: image avec le verset biblique :Bien plus, les parties du corps qui paraissent être les plus faibles sont nécessaires, ; ; 12:22

1 Corinthiens 12:22 . Bien plus, les parties du corps qui paraissent être les plus faibles sont nécessaires,

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 1 Corinthiens 12

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 1 Corinthiens ; image nature: image avec le verset biblique :et celles que nous estimons être les moins honorables du corps, nous les entourons d'un plus grand honneur. Ainsi nos organes les moins décents sont traités avec plus d'égards, ; ; 12:23

1 Corinthiens 12:23 . et celles que nous estimons être les moins honorables du corps, nous les entourons d'un plus grand honneur. Ainsi nos organes les moins décents sont traités avec plus d'égards,

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 1 Corinthiens 12

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 1 Corinthiens ; image nature: image avec le verset biblique :tandis que ceux qui sont décents n'en ont pas besoin. Dieu a disposé le corps de manière à donner plus d'honneur à ce qui en manquait, ; ; 12:24

1 Corinthiens 12:24 . tandis que ceux qui sont décents n'en ont pas besoin. Dieu a disposé le corps de manière à donner plus d'honneur à ce qui en manquait,

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 1 Corinthiens 12

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 1 Corinthiens ; image nature: image avec le verset biblique :afin qu'il n'y ait pas de division dans le corps mais que tous les membres prennent également soin les uns des autres. ; ; 12:25

1 Corinthiens 12:25 . afin qu'il n'y ait pas de division dans le corps mais que tous les membres prennent également soin les uns des autres.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 1 Corinthiens 12

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 1 Corinthiens ; image nature: image avec le verset biblique :Si un membre souffre, tous les membres souffrent avec lui; si un membre est honoré, tous les membres se réjouissent avec lui. ; ; 12:26

1 Corinthiens 12:26 . Si un membre souffre, tous les membres souffrent avec lui; si un membre est honoré, tous les membres se réjouissent avec lui.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 1 Corinthiens 12

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 1 Corinthiens ; image nature: image avec le verset biblique :Vous êtes le corps de Christ et vous êtes ses membres, chacun pour sa part. ; ; 12:27

1 Corinthiens 12:27 . Vous êtes le corps de Christ et vous êtes ses membres, chacun pour sa part.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 1 Corinthiens 12

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 1 Corinthiens ; image nature: image avec le verset biblique :Dieu a établi dans l'Eglise premièrement des apôtres, deuxièmement des prophètes, troisièmement des enseignants, ensuite viennent les miracles, puis les dons de guérisons, les aptitudes à secourir, à diriger, à parler diverses langues. ; ; 12:28

1 Corinthiens 12:28 . Dieu a établi dans l'Eglise premièrement des apôtres, deuxièmement des prophètes, troisièmement des enseignants, ensuite viennent les miracles, puis les dons de guérisons, les aptitudes à secourir, à diriger, à parler diverses langues.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 1 Corinthiens 12

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 1 Corinthiens ; image nature: image avec le verset biblique :Tous sont-ils apôtres? Tous sont-ils prophètes? Tous sont-ils enseignants? Tous font-ils des miracles? ; ; 12:29

1 Corinthiens 12:29 . Tous sont-ils apôtres? Tous sont-ils prophètes? Tous sont-ils enseignants? Tous font-ils des miracles?

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 1 Corinthiens 12

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 1 Corinthiens ; image nature: image avec le verset biblique :Tous ont-ils des dons de guérisons? Tous parlent-ils en langues? Tous interprètent-ils? ; ; 12:30

1 Corinthiens 12:30 . Tous ont-ils des dons de guérisons? Tous parlent-ils en langues? Tous interprètent-ils?

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 1 Corinthiens 12

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 1 Corinthiens ; image nature: image avec le verset biblique :Aspirez aux dons les meilleurs. Je vais encore vous montrer la voie par excellence. ; ; 12:31

1 Corinthiens 12:31 . Aspirez aux dons les meilleurs. Je vais encore vous montrer la voie par excellence.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 1 Corinthiens 12

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Les images que vous contemplez sont nées des textes sacrés de la Bible Segond 21, une traduction moderne et accessible, fruit d'un long et minutieux travail de plusieurs générations de spécialistes. L'histoire de cette version remonte à la fin du XIXe siècle, lorsque Louis Segond, un pasteur genevois passionné par l'Écriture, entreprit de traduire la Bible directement des langues originales, l'hébreu et le grec. Son objectif était de rendre les Saintes Écritures accessibles à tous les francophones, en utilisant un langage clair et précis. La Bible Segond 21, publiée en 2007, s'inscrit dans cette tradition. Elle est le résultat de douze années de recherche et de traduction, menées par une équipe de spécialistes qui se sont attachés à préserver la fidélité au texte original tout en l'adaptant à la langue française contemporaine. Cette nouvelle version se distingue par une présentation claire et moderne, ainsi que par un apparat critique enrichi qui facilite la compréhension des textes. La Segond 21 est rapidement devenue une référence dans le monde francophone, tant dans les milieux protestants qu'évangéliques. Elle est appréciée pour sa fidélité au texte original, sa clarté et sa modernité. Elle est souvent comparée à la version King James en anglais, tant pour son influence que pour sa qualité. Les images sont libres de droits. Nous vous encourageons à inclure un lien vers notre site web pour faire connaître cette ressource gratuite à d'autres. L'église Renens AB est content de mettre les images à disposition gratuitement.

précédent / suivant

Les images sont libres d'utilisation et de partage. Merci d'inclure un lien vers notre site pour aider d'autres personnes à trouver cette ressource.

Liens vers des sermons et d'autres études bibliques de Eglise Renens AB sur 1 Corinthiens 12

Voir Aussi

Images thématiques pour les activités de l’église Renens AB:

Versets Bibliques en Images : Segond21/S21

Images de versets bibliques Bible Segond21

Images de versets bibliques Segond21

Liens vers des sermons et d'autres études bibliques de Eglise Renens AB sur 1 Corinthiens 12

Chapitres: 1 Corinthiens

Voir Aussi