Versets Bibliques en Images : Segond21/S21

Posted on

Images de versets bibliques Bible Segond21

Images de versets bibliques Segond21

Segond21 Galates ; image nature: image avec le verset biblique :Galates sans intelligence! Qui vous a fascinés [pour que vous n'obéissiez plus à la vérité], vous aux yeux de qui Jésus-Christ a été décrit comme crucifié? ; ; 3:1

Galates 3:1. Galates sans intelligence! Qui vous a fascinés [pour que vous n'obéissiez plus à la vérité], vous aux yeux de qui Jésus-Christ a été décrit comme crucifié?

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Galates 3

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Galates ; image nature: image avec le verset biblique :Voici seulement ce que je veux apprendre de vous: est-ce en pratiquant les oeuvres de la loi que vous avez reçu l'Esprit ou en écoutant l'Evangile avec foi? ; ; 3:2

Galates 3:2 . Voici seulement ce que je veux apprendre de vous: est-ce en pratiquant les oeuvres de la loi que vous avez reçu l'Esprit ou en écoutant l'Evangile avec foi?

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Galates 3

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Galates ; image nature: image avec le verset biblique :Manquez-vous à ce point de bon sens? Après avoir commencé par l'Esprit, voulez-vous maintenant finir par vos propres forces? ; ; 3:3

Galates 3:3 . Manquez-vous à ce point de bon sens? Après avoir commencé par l'Esprit, voulez-vous maintenant finir par vos propres forces?

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Galates 3

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Galates ; image nature: image avec le verset biblique :Avez-vous tant souffert pour rien? Si du moins c'est pour rien. ; ; 3:4

Galates 3:4 . Avez-vous tant souffert pour rien? Si du moins c'est pour rien.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Galates 3

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Galates ; image nature: image avec le verset biblique :Celui qui vous accorde l'Esprit et qui accomplit des miracles parmi vous le fait-il donc parce que vous pratiquez les oeuvres de la loi ou parce que vous écoutez avec foi? ; ; 3:5

Galates 3:5 . Celui qui vous accorde l'Esprit et qui accomplit des miracles parmi vous le fait-il donc parce que vous pratiquez les oeuvres de la loi ou parce que vous écoutez avec foi?

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Galates 3

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Galates ; image nature: image avec le verset biblique :Tout comme Abraham eut confiance en Dieu et que cela lui fut compté comme justice, ; ; 3:6

Galates 3:6 . Tout comme Abraham eut confiance en Dieu et que cela lui fut compté comme justice,

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Galates 3

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Galates ; image nature: image avec le verset biblique :reconnaissez donc que ce sont ceux qui ont la foi qui sont les fils d'Abraham. ; ; 3:7

Galates 3:7 . reconnaissez donc que ce sont ceux qui ont la foi qui sont les fils d'Abraham.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Galates 3

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Galates ; image nature: image avec le verset biblique :Or l'Ecriture prévoyait que Dieu considérerait les non-Juifs comme justes sur la base de la foi, et elle a d'avance annoncé cette bonne nouvelle à Abraham: Toutes les nations seront bénies en toi! ; ; 3:8

Galates 3:8 . Or l'Ecriture prévoyait que Dieu considérerait les non-Juifs comme justes sur la base de la foi, et elle a d'avance annoncé cette bonne nouvelle à Abraham: Toutes les nations seront bénies en toi!

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Galates 3

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Galates ; image nature: image avec le verset biblique :Ainsi ceux qui croient sont bénis avec Abraham le croyant. ; ; 3:9

Galates 3:9 . Ainsi ceux qui croient sont bénis avec Abraham le croyant.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Galates 3

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Galates ; image nature: image avec le verset biblique :En effet tous ceux qui dépendent des oeuvres de la loi sont sous la malédiction, car il est écrit: Maudit soit tout homme qui ne reste pas fidèle à tout ce qui est écrit dans le livre de la loi pour le mettre en pratique. ; ; 3:10

Galates 3:10 . En effet tous ceux qui dépendent des oeuvres de la loi sont sous la malédiction, car il est écrit: Maudit soit tout homme qui ne reste pas fidèle à tout ce qui est écrit dans le livre de la loi pour le mettre en pratique.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Galates 3

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Galates ; image nature: image avec le verset biblique :De plus, il est évident que personne n'est déclaré juste devant Dieu dans le cadre de la loi, puisqu'il est dit: Le juste vivra par la foi. ; ; 3:11

Galates 3:11 . De plus, il est évident que personne n'est déclaré juste devant Dieu dans le cadre de la loi, puisqu'il est dit: Le juste vivra par la foi.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Galates 3

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Galates ; image nature: image avec le verset biblique :Or, la loi ne s'appuie pas sur la foi; elle dit au contraire: L'homme qui mettra ces règles en pratique vivra par elles. ; ; 3:12

Galates 3:12 . Or, la loi ne s'appuie pas sur la foi; elle dit au contraire: L'homme qui mettra ces règles en pratique vivra par elles.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Galates 3

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Galates ; image nature: image avec le verset biblique :Christ nous a rachetés de la malédiction de la loi en devenant malédiction pour nous, puisqu'il est écrit: Tout homme pendu au bois est maudit. ; ; 3:13

Galates 3:13 . Christ nous a rachetés de la malédiction de la loi en devenant malédiction pour nous, puisqu'il est écrit: Tout homme pendu au bois est maudit.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Galates 3

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Galates ; image nature: image avec le verset biblique :C'est ainsi qu'en Jésus-Christ la bénédiction d'Abraham touche aussi les non-Juifs et que nous recevons par la foi l'Esprit qui avait été promis. ; ; 3:14

Galates 3:14 . C'est ainsi qu'en Jésus-Christ la bénédiction d'Abraham touche aussi les non-Juifs et que nous recevons par la foi l'Esprit qui avait été promis.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Galates 3

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Galates ; image nature: image avec le verset biblique :Frères et soeurs – je parle ici selon les règles humaines – quand un testament est établi par un homme, personne ne peut l'annuler ni lui ajouter quelque chose. ; ; 3:15

Galates 3:15 . Frères et soeurs – je parle ici selon les règles humaines – quand un testament est établi par un homme, personne ne peut l'annuler ni lui ajouter quelque chose.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Galates 3

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Galates ; image nature: image avec le verset biblique :Or les promesses ont été faites à Abraham et à sa descendance. Il n'est pas dit: «et aux descendances», comme s'il s'agissait de plusieurs, mais c'est d'une seule qu'il s'agit: à ta descendance, c'est-à-dire à Christ. ; ; 3:16

Galates 3:16 . Or les promesses ont été faites à Abraham et à sa descendance. Il n'est pas dit: «et aux descendances», comme s'il s'agissait de plusieurs, mais c'est d'une seule qu'il s'agit: à ta descendance, c'est-à-dire à Christ.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Galates 3

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Galates ; image nature: image avec le verset biblique :Voici ce que je veux dire: un testament que Dieu a établi, la loi survenue 430 ans plus tard ne peut l'annuler et rendre ainsi la promesse sans effet. ; ; 3:17

Galates 3:17 . Voici ce que je veux dire: un testament que Dieu a établi, la loi survenue 430 ans plus tard ne peut l'annuler et rendre ainsi la promesse sans effet.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Galates 3

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Galates ; image nature: image avec le verset biblique :En effet, si l'héritage venait de la loi, il ne viendrait plus de la promesse, or c'est par une promesse que Dieu a accordé sa grâce à Abraham. ; ; 3:18

Galates 3:18 . En effet, si l'héritage venait de la loi, il ne viendrait plus de la promesse, or c'est par une promesse que Dieu a accordé sa grâce à Abraham.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Galates 3

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Galates ; image nature: image avec le verset biblique :Pourquoi donc la loi? Elle a été ajoutée ensuite à cause des transgressions, jusqu'à ce que vienne la descendance à qui la promesse avait été faite; elle a été promulguée par des anges, au moyen d'un médiateur. ; ; 3:19

Galates 3:19 . Pourquoi donc la loi? Elle a été ajoutée ensuite à cause des transgressions, jusqu'à ce que vienne la descendance à qui la promesse avait été faite; elle a été promulguée par des anges, au moyen d'un médiateur.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Galates 3

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Galates ; image nature: image avec le verset biblique :Un médiateur n'intervient pas quand il y a une seule partie, or là, Dieu est seul. ; ; 3:20

Galates 3:20 . Un médiateur n'intervient pas quand il y a une seule partie, or là, Dieu est seul.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Galates 3

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Galates ; image nature: image avec le verset biblique :La loi est-elle donc contre les promesses de Dieu? Certainement pas! Si une loi qui puisse procurer la vie avait été donnée, la justice viendrait réellement de la loi. ; ; 3:21

Galates 3:21 . La loi est-elle donc contre les promesses de Dieu? Certainement pas! Si une loi qui puisse procurer la vie avait été donnée, la justice viendrait réellement de la loi.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Galates 3

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Galates ; image nature: image avec le verset biblique :Mais l'Ecriture a déclaré le monde entier prisonnier du péché afin que ce qui avait été promis soit accordé par la foi en Jésus-Christ à ceux qui croient. ; ; 3:22

Galates 3:22 . Mais l'Ecriture a déclaré le monde entier prisonnier du péché afin que ce qui avait été promis soit accordé par la foi en Jésus-Christ à ceux qui croient.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Galates 3

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Galates ; image nature: image avec le verset biblique :Avant que la foi vienne, nous étions prisonniers sous la garde de la loi en vue de la foi qui devait être révélée. ; ; 3:23

Galates 3:23 . Avant que la foi vienne, nous étions prisonniers sous la garde de la loi en vue de la foi qui devait être révélée.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Galates 3

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Galates ; image nature: image avec le verset biblique :Ainsi la loi a été le guide chargé de nous conduire à Christ afin que nous soyons déclarés justes sur la base de la foi. ; ; 3:24

Galates 3:24 . Ainsi la loi a été le guide chargé de nous conduire à Christ afin que nous soyons déclarés justes sur la base de la foi.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Galates 3

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Galates ; image nature: image avec le verset biblique :Depuis que la foi est venue, nous ne sommes plus soumis à ce guide. ; ; 3:25

Galates 3:25 . Depuis que la foi est venue, nous ne sommes plus soumis à ce guide.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Galates 3

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Galates ; image nature: image avec le verset biblique :Vous êtes tous fils de Dieu par la foi en Jésus-Christ; ; ; 3:26

Galates 3:26 . Vous êtes tous fils de Dieu par la foi en Jésus-Christ;

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Galates 3

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Galates ; image nature: image avec le verset biblique :en effet, vous tous qui avez été baptisés en Christ, vous vous êtes revêtus de Christ. ; ; 3:27

Galates 3:27 . en effet, vous tous qui avez été baptisés en Christ, vous vous êtes revêtus de Christ.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Galates 3

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Galates ; image nature: image avec le verset biblique :Il n'y a plus ni Juif ni non-Juif, il n'y a plus ni esclave ni libre, il n'y a plus ni homme ni femme, car vous êtes tous un en Jésus-Christ. ; ; 3:28

Galates 3:28 . Il n'y a plus ni Juif ni non-Juif, il n'y a plus ni esclave ni libre, il n'y a plus ni homme ni femme, car vous êtes tous un en Jésus-Christ.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Galates 3

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Galates ; image nature: image avec le verset biblique :Si vous appartenez à Christ, vous êtes donc la descendance d'Abraham [et] vous êtes héritiers conformément à la promesse. ; ; 3:29

Galates 3:29 . Si vous appartenez à Christ, vous êtes donc la descendance d'Abraham [et] vous êtes héritiers conformément à la promesse.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Galates 3

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Les images que vous contemplez sont nées des textes sacrés de la Bible Segond 21, une traduction moderne et accessible, fruit d'un long et minutieux travail de plusieurs générations de spécialistes. L'histoire de cette version remonte à la fin du XIXe siècle, lorsque Louis Segond, un pasteur genevois passionné par l'Écriture, entreprit de traduire la Bible directement des langues originales, l'hébreu et le grec. Son objectif était de rendre les Saintes Écritures accessibles à tous les francophones, en utilisant un langage clair et précis. La Bible Segond 21, publiée en 2007, s'inscrit dans cette tradition. Elle est le résultat de douze années de recherche et de traduction, menées par une équipe de spécialistes qui se sont attachés à préserver la fidélité au texte original tout en l'adaptant à la langue française contemporaine. Cette nouvelle version se distingue par une présentation claire et moderne, ainsi que par un apparat critique enrichi qui facilite la compréhension des textes. La Segond 21 est rapidement devenue une référence dans le monde francophone, tant dans les milieux protestants qu'évangéliques. Elle est appréciée pour sa fidélité au texte original, sa clarté et sa modernité. Elle est souvent comparée à la version King James en anglais, tant pour son influence que pour sa qualité. Les images sont libres de droits. Nous vous encourageons à inclure un lien vers notre site web pour faire connaître cette ressource gratuite à d'autres. L'église Renens AB est content de mettre les images à disposition gratuitement.

précédent / suivant

Les images sont libres d'utilisation et de partage. Merci d'inclure un lien vers notre site pour aider d'autres personnes à trouver cette ressource.

Liens vers des sermons et d'autres études bibliques de Eglise Renens AB sur Galates 3

  • Galates 3 , Justifiés par la foi, ou par la loi ? : Il est peut-être important de relire Genèse 15 :1-6 , l’appel et les promesses faites à Abraham et ce qui est dit d’Abraham dans le chapitre 11 :8-18 de l’épître aux Hébreux, Abraham, homme de foi. Ces textes donnent aussi un éclairage sur ce chapitre 3 des Galates

    • Chapitres: Galates

    1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 

    Voir Aussi

    Images thématiques pour les activités de l’église Renens AB: