Versets Bibliques en Images : Segond21/S21

Posted on

Images de versets bibliques Bible Segond21

Images de versets bibliques Segond21

Segond21 Galates ; image nature: image avec le verset biblique :Quatorze ans plus tard, je suis monté de nouveau à Jérusalem avec Barnabas; j'avais aussi pris Tite avec moi. ; ; 2:1

Galates 2:1. Quatorze ans plus tard, je suis monté de nouveau à Jérusalem avec Barnabas; j'avais aussi pris Tite avec moi.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Galates 2

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Galates ; image nature: image avec le verset biblique :J'y suis monté à la suite d'une révélation et je leur ai présenté l'Evangile que je prêche parmi les non-Juifs; je l'ai exposé en privé à ceux qui sont les plus considérés afin de ne pas courir ou avoir couru pour rien. ; ; 2:2

Galates 2:2 . J'y suis monté à la suite d'une révélation et je leur ai présenté l'Evangile que je prêche parmi les non-Juifs; je l'ai exposé en privé à ceux qui sont les plus considérés afin de ne pas courir ou avoir couru pour rien.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Galates 2

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Galates ; image nature: image avec le verset biblique :Or Tite, qui était avec moi et qui est grec, n'a même pas été contraint de se faire circoncire, ; ; 2:3

Galates 2:3 . Or Tite, qui était avec moi et qui est grec, n'a même pas été contraint de se faire circoncire,

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Galates 2

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Galates ; image nature: image avec le verset biblique :malgré les prétendus frères qui s'étaient furtivement glissés parmi nous pour épier la liberté que nous avons en Jésus-Christ, avec l'intention de nous asservir. ; ; 2:4

Galates 2:4 . malgré les prétendus frères qui s'étaient furtivement glissés parmi nous pour épier la liberté que nous avons en Jésus-Christ, avec l'intention de nous asservir.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Galates 2

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Galates ; image nature: image avec le verset biblique :Nous ne leur avons pas cédé un seul instant, afin que la vérité de l'Evangile soit maintenue pour vous. ; ; 2:5

Galates 2:5 . Nous ne leur avons pas cédé un seul instant, afin que la vérité de l'Evangile soit maintenue pour vous.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Galates 2

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Galates ; image nature: image avec le verset biblique :Quant à ceux qui sont les plus considérés – ce qu'ils étaient autrefois m'importe peu, Dieu ne fait pas de favoritisme – ils ne m'ont rien imposé de plus. ; ; 2:6

Galates 2:6 . Quant à ceux qui sont les plus considérés – ce qu'ils étaient autrefois m'importe peu, Dieu ne fait pas de favoritisme – ils ne m'ont rien imposé de plus.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Galates 2

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Galates ; image nature: image avec le verset biblique :Au contraire, ils ont vu que l'Evangile m'avait été confié pour les incirconcis comme à Pierre pour les circoncis ; ; 2:7

Galates 2:7 . Au contraire, ils ont vu que l'Evangile m'avait été confié pour les incirconcis comme à Pierre pour les circoncis

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Galates 2

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Galates ; image nature: image avec le verset biblique :– car celui qui a fait de Pierre l'apôtre des circoncis a aussi fait de moi l'apôtre des non-Juifs – ; ; 2:8

Galates 2:8 . – car celui qui a fait de Pierre l'apôtre des circoncis a aussi fait de moi l'apôtre des non-Juifs –

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Galates 2

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Galates ; image nature: image avec le verset biblique :et ils ont reconnu la grâce qui m'avait été accordée. Jacques, Céphas et Jean, qui sont considérés comme des piliers, nous ont alors donné la main d'association, à Barnabas et à moi, afin que nous allions, nous vers les non-Juifs, eux vers les circoncis. ; ; 2:9

Galates 2:9 . et ils ont reconnu la grâce qui m'avait été accordée. Jacques, Céphas et Jean, qui sont considérés comme des piliers, nous ont alors donné la main d'association, à Barnabas et à moi, afin que nous allions, nous vers les non-Juifs, eux vers les circoncis.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Galates 2

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Galates ; image nature: image avec le verset biblique :Ils nous ont seulement recommandé de nous souvenir des pauvres, ce que j'ai eu bien soin de faire. ; ; 2:10

Galates 2:10 . Ils nous ont seulement recommandé de nous souvenir des pauvres, ce que j'ai eu bien soin de faire.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Galates 2

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Galates ; image nature: image avec le verset biblique :Mais lorsque Pierre est venu à Antioche, je me suis ouvertement opposé à lui, parce qu'il était condamnable. ; ; 2:11

Galates 2:11 . Mais lorsque Pierre est venu à Antioche, je me suis ouvertement opposé à lui, parce qu'il était condamnable.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Galates 2

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Galates ; image nature: image avec le verset biblique :En effet, avant la venue de quelques personnes de l'entourage de Jacques, il mangeait avec les non-Juifs, mais après leur arrivée, il s'est esquivé et s'est tenu à l'écart par crainte des circoncis. ; ; 2:12

Galates 2:12 . En effet, avant la venue de quelques personnes de l'entourage de Jacques, il mangeait avec les non-Juifs, mais après leur arrivée, il s'est esquivé et s'est tenu à l'écart par crainte des circoncis.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Galates 2

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Galates ; image nature: image avec le verset biblique :Les autres Juifs ont pratiqué avec lui ce double jeu, de telle sorte que même Barnabas a été entraîné dans leur hypocrisie. ; ; 2:13

Galates 2:13 . Les autres Juifs ont pratiqué avec lui ce double jeu, de telle sorte que même Barnabas a été entraîné dans leur hypocrisie.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Galates 2

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Galates ; image nature: image avec le verset biblique :Quand j'ai vu qu'ils ne marchaient pas droit, puisqu'ils ne respectaient pas la vérité de l'Evangile, j'ai dit à Pierre devant tous: «Si toi, qui es juif, tu vis à la manière des non-Juifs et non à la manière des Juifs, pourquoi veux-tu forcer les non-Juifs à se comporter comme des Juifs? ; ; 2:14

Galates 2:14 . Quand j'ai vu qu'ils ne marchaient pas droit, puisqu'ils ne respectaient pas la vérité de l'Evangile, j'ai dit à Pierre devant tous: «Si toi, qui es juif, tu vis à la manière des non-Juifs et non à la manière des Juifs, pourquoi veux-tu forcer les non-Juifs à se comporter comme des Juifs?

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Galates 2

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Galates ; image nature: image avec le verset biblique :»Nous, nous sommes des Juifs de naissance, et non des pécheurs issus des autres nations. ; ; 2:15

Galates 2:15 . »Nous, nous sommes des Juifs de naissance, et non des pécheurs issus des autres nations.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Galates 2

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Galates ; image nature: image avec le verset biblique :Cependant, nous savons que ce n'est pas sur la base des oeuvres de la loi que l'homme est déclaré juste, mais au moyen de la foi en Jésus-Christ. Ainsi, nous aussi nous avons cru en Jésus-Christ afin d'être déclarés justes sur la base de la foi en Christ et non des oeuvres de la loi, puisque personne ne sera considéré comme juste sur la base des oeuvres de la loi. ; ; 2:16

Galates 2:16 . Cependant, nous savons que ce n'est pas sur la base des oeuvres de la loi que l'homme est déclaré juste, mais au moyen de la foi en Jésus-Christ. Ainsi, nous aussi nous avons cru en Jésus-Christ afin d'être déclarés justes sur la base de la foi en Christ et non des oeuvres de la loi, puisque personne ne sera considéré comme juste sur la base des oeuvres de la loi.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Galates 2

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Galates ; image nature: image avec le verset biblique :»Mais si, en cherchant à être déclarés justes en Christ, nous avons été trouvés pécheurs nous aussi, cela signifie-t-il que Christ serait un serviteur du péché? Certainement pas! ; ; 2:17

Galates 2:17 . »Mais si, en cherchant à être déclarés justes en Christ, nous avons été trouvés pécheurs nous aussi, cela signifie-t-il que Christ serait un serviteur du péché? Certainement pas!

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Galates 2

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Galates ; image nature: image avec le verset biblique :En effet, si je reconstruis ce que j'ai détruit, je me présente moi-même comme coupable, ; ; 2:18

Galates 2:18 . En effet, si je reconstruis ce que j'ai détruit, je me présente moi-même comme coupable,

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Galates 2

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Galates ; image nature: image avec le verset biblique :puisque c'est la loi qui m'a amené à mourir à la loi afin de vivre pour Dieu. ; ; 2:19

Galates 2:19 . puisque c'est la loi qui m'a amené à mourir à la loi afin de vivre pour Dieu.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Galates 2

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Galates ; image nature: image avec le verset biblique :J'ai été crucifié avec Christ; ce n'est plus moi qui vis, c'est Christ qui vit en moi; et ce que je vis maintenant dans mon corps, je le vis dans la foi au Fils de Dieu qui m'a aimé et qui s'est donné lui-même pour moi. ; ; 2:20

Galates 2:20 . J'ai été crucifié avec Christ; ce n'est plus moi qui vis, c'est Christ qui vit en moi; et ce que je vis maintenant dans mon corps, je le vis dans la foi au Fils de Dieu qui m'a aimé et qui s'est donné lui-même pour moi.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Galates 2

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Galates ; image nature: image avec le verset biblique :Je ne rejette pas la grâce de Dieu; en effet, si la justice s'obtient par la loi, alors Christ est mort pour rien.» ; ; 2:21

Galates 2:21 . Je ne rejette pas la grâce de Dieu; en effet, si la justice s'obtient par la loi, alors Christ est mort pour rien.»

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Galates 2

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Les images que vous contemplez sont nées des textes sacrés de la Bible Segond 21, une traduction moderne et accessible, fruit d'un long et minutieux travail de plusieurs générations de spécialistes. L'histoire de cette version remonte à la fin du XIXe siècle, lorsque Louis Segond, un pasteur genevois passionné par l'Écriture, entreprit de traduire la Bible directement des langues originales, l'hébreu et le grec. Son objectif était de rendre les Saintes Écritures accessibles à tous les francophones, en utilisant un langage clair et précis. La Bible Segond 21, publiée en 2007, s'inscrit dans cette tradition. Elle est le résultat de douze années de recherche et de traduction, menées par une équipe de spécialistes qui se sont attachés à préserver la fidélité au texte original tout en l'adaptant à la langue française contemporaine. Cette nouvelle version se distingue par une présentation claire et moderne, ainsi que par un apparat critique enrichi qui facilite la compréhension des textes. La Segond 21 est rapidement devenue une référence dans le monde francophone, tant dans les milieux protestants qu'évangéliques. Elle est appréciée pour sa fidélité au texte original, sa clarté et sa modernité. Elle est souvent comparée à la version King James en anglais, tant pour son influence que pour sa qualité. Les images sont libres de droits. Nous vous encourageons à inclure un lien vers notre site web pour faire connaître cette ressource gratuite à d'autres. L'église Renens AB est content de mettre les images à disposition gratuitement.

précédent / suivant

Les images sont libres d'utilisation et de partage. Merci d'inclure un lien vers notre site pour aider d'autres personnes à trouver cette ressource.

Liens vers des sermons et d'autres études bibliques de Eglise Renens AB sur Galates 2

  • Galates 2  La Grâce pour Tous. : Venue de Paul à Jérusalem : - A la suite d’une révélation : Paul agit dans la dépendance de Dieu. - Envoyé par l’église pour traiter de la question des judaïsants « Quelques hommes venus de Judée enseignaient les frères en disant: «Si vous n'êtes pas circoncis selon la coutume de Moïse, vous ne pouvez pas être sauvés.» Actes 15.1 . - Une discussion vive sur le sujet de la loi et la grâce : « Paul et Barnabas eurent un vif débat et une vive discussion avec eux. Les frères décidèrent alors que Paul, Barnabas et quelques-uns d’entre eux monteraient à Jérusalem vers les apôtres et les anciens pour traiter cette question. » - La question sera soumise aux apôtres, notamment, Pierre, Jacques, Jean et aux responsables de Jérusalem. Paul en toute humilité accepte de monter à Jérusalem. … Il n’a pas dit regarder mes succès missionnaires !!!

    • Chapitres: Galates

    1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 

    Voir Aussi

    Images thématiques pour les activités de l’église Renens AB: