Versets Bibliques en Images : Segond21/S21

Posted on

Images de versets bibliques Bible Segond21

Images de versets bibliques Segond21

Segond21 Romains ; image nature: image avec le verset biblique :Que dirons-nous donc? Allons-nous persister dans le péché afin que la grâce se multiplie? ; ; 6:1

Romains 6:1. Que dirons-nous donc? Allons-nous persister dans le péché afin que la grâce se multiplie?

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Romains 6

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Romains ; image nature: image avec le verset biblique :Certainement pas! Nous qui sommes morts pour le péché, comment pourrions-nous encore vivre dans le péché? ; ; 6:2

Romains 6:2 . Certainement pas! Nous qui sommes morts pour le péché, comment pourrions-nous encore vivre dans le péché?

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Romains 6

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Romains ; image nature: image avec le verset biblique :Ignorez-vous que nous tous qui avons été baptisés en Jésus-Christ, c'est en sa mort que nous avons été baptisés? ; ; 6:3

Romains 6:3 . Ignorez-vous que nous tous qui avons été baptisés en Jésus-Christ, c'est en sa mort que nous avons été baptisés?

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Romains 6

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Romains ; image nature: image avec le verset biblique :Par le baptême en sa mort nous avons donc été ensevelis avec lui afin que, comme Christ est ressuscité par la gloire du Père, de même nous aussi nous menions une vie nouvelle. ; ; 6:4

Romains 6:4 . Par le baptême en sa mort nous avons donc été ensevelis avec lui afin que, comme Christ est ressuscité par la gloire du Père, de même nous aussi nous menions une vie nouvelle.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Romains 6

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Romains ; image nature: image avec le verset biblique :En effet, si nous avons été unis à lui par une mort semblable à la sienne, nous le serons aussi par une résurrection semblable à la sienne. ; ; 6:5

Romains 6:5 . En effet, si nous avons été unis à lui par une mort semblable à la sienne, nous le serons aussi par une résurrection semblable à la sienne.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Romains 6

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Romains ; image nature: image avec le verset biblique :Nous savons que notre vieil homme a été crucifié avec lui afin que le corps du péché soit réduit à l'impuissance et qu'ainsi nous ne soyons plus esclaves du péché. ; ; 6:6

Romains 6:6 . Nous savons que notre vieil homme a été crucifié avec lui afin que le corps du péché soit réduit à l'impuissance et qu'ainsi nous ne soyons plus esclaves du péché.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Romains 6

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Romains ; image nature: image avec le verset biblique :En effet, celui qui est mort est libéré du péché. ; ; 6:7

Romains 6:7 . En effet, celui qui est mort est libéré du péché.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Romains 6

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Romains ; image nature: image avec le verset biblique :Or, si nous sommes morts avec Christ, nous croyons que nous vivrons aussi avec lui, ; ; 6:8

Romains 6:8 . Or, si nous sommes morts avec Christ, nous croyons que nous vivrons aussi avec lui,

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Romains 6

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Romains ; image nature: image avec le verset biblique :car nous savons que Christ ressuscité ne meurt plus; la mort n'a plus de pouvoir sur lui. ; ; 6:9

Romains 6:9 . car nous savons que Christ ressuscité ne meurt plus; la mort n'a plus de pouvoir sur lui.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Romains 6

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Romains ; image nature: image avec le verset biblique :Christ est mort, et c'est pour le péché qu'il est mort une fois pour toutes; maintenant qu'il est vivant, c'est pour Dieu qu'il vit. ; ; 6:10

Romains 6:10 . Christ est mort, et c'est pour le péché qu'il est mort une fois pour toutes; maintenant qu'il est vivant, c'est pour Dieu qu'il vit.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Romains 6

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Romains ; image nature: image avec le verset biblique :De la même manière, vous aussi, considérez-vous comme morts pour le péché et comme vivants pour Dieu en Jésus-Christ [notre Seigneur]. ; ; 6:11

Romains 6:11 . De la même manière, vous aussi, considérez-vous comme morts pour le péché et comme vivants pour Dieu en Jésus-Christ [notre Seigneur].

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Romains 6

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Romains ; image nature: image avec le verset biblique :Que le péché ne règne donc plus dans votre corps mortel pour vous soumettre à lui par ses désirs. ; ; 6:12

Romains 6:12 . Que le péché ne règne donc plus dans votre corps mortel pour vous soumettre à lui par ses désirs.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Romains 6

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Romains ; image nature: image avec le verset biblique :Ne mettez plus vos membres au service du péché comme des instruments de l'injustice, mais au contraire livrez-vous vous-mêmes à Dieu comme des morts revenus à la vie et mettez vos membres à son service comme des instruments de la justice. ; ; 6:13

Romains 6:13 . Ne mettez plus vos membres au service du péché comme des instruments de l'injustice, mais au contraire livrez-vous vous-mêmes à Dieu comme des morts revenus à la vie et mettez vos membres à son service comme des instruments de la justice.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Romains 6

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Romains ; image nature: image avec le verset biblique :En effet, le péché n'aura pas de pouvoir sur vous, puisque vous n'êtes plus sous la loi mais sous la grâce. ; ; 6:14

Romains 6:14 . En effet, le péché n'aura pas de pouvoir sur vous, puisque vous n'êtes plus sous la loi mais sous la grâce.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Romains 6

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Romains ; image nature: image avec le verset biblique :Quoi donc! Allons-nous pécher parce que nous ne sommes pas sous la loi mais sous la grâce? Certainement pas! ; ; 6:15

Romains 6:15 . Quoi donc! Allons-nous pécher parce que nous ne sommes pas sous la loi mais sous la grâce? Certainement pas!

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Romains 6

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Romains ; image nature: image avec le verset biblique :Ne savez-vous pas que si vous vous livrez à quelqu'un comme esclaves pour lui obéir, vous êtes les esclaves du maître à qui vous obéissez, soit du péché qui conduit à la mort, soit de l'obéissance qui conduit à la justice? ; ; 6:16

Romains 6:16 . Ne savez-vous pas que si vous vous livrez à quelqu'un comme esclaves pour lui obéir, vous êtes les esclaves du maître à qui vous obéissez, soit du péché qui conduit à la mort, soit de l'obéissance qui conduit à la justice?

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Romains 6

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Romains ; image nature: image avec le verset biblique :Mais que Dieu soit remercié: alors que vous étiez esclaves du péché, vous avez obéi de tout coeur au modèle d'enseignement auquel vous avez été confiés. ; ; 6:17

Romains 6:17 . Mais que Dieu soit remercié: alors que vous étiez esclaves du péché, vous avez obéi de tout coeur au modèle d'enseignement auquel vous avez été confiés.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Romains 6

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Romains ; image nature: image avec le verset biblique :Et une fois libérés du péché, vous êtes devenus esclaves de la justice. ; ; 6:18

Romains 6:18 . Et une fois libérés du péché, vous êtes devenus esclaves de la justice.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Romains 6

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Romains ; image nature: image avec le verset biblique :– Je parle à la manière des hommes, à cause de votre faiblesse naturelle. – De même que vous avez mis vos membres comme esclaves au service de l'impureté et de l'injustice pour arriver à plus d'injustice, de même maintenant, mettez vos membres comme esclaves au service de la justice pour progresser dans la sainteté. ; ; 6:19

Romains 6:19 . – Je parle à la manière des hommes, à cause de votre faiblesse naturelle. – De même que vous avez mis vos membres comme esclaves au service de l'impureté et de l'injustice pour arriver à plus d'injustice, de même maintenant, mettez vos membres comme esclaves au service de la justice pour progresser dans la sainteté.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Romains 6

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Romains ; image nature: image avec le verset biblique :En effet, lorsque vous étiez esclaves du péché, vous étiez libres par rapport à la justice. ; ; 6:20

Romains 6:20 . En effet, lorsque vous étiez esclaves du péché, vous étiez libres par rapport à la justice.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Romains 6

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Romains ; image nature: image avec le verset biblique :Quels fruits portiez-vous alors? Des fruits dont vous avez honte aujourd'hui, car leur fin, c'est la mort. ; ; 6:21

Romains 6:21 . Quels fruits portiez-vous alors? Des fruits dont vous avez honte aujourd'hui, car leur fin, c'est la mort.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Romains 6

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Romains ; image nature: image avec le verset biblique :Mais maintenant que vous avez été libérés du péché et que vous êtes devenus esclaves de Dieu, vous avez pour fruit la progression dans la sainteté et pour fin la vie éternelle. ; ; 6:22

Romains 6:22 . Mais maintenant que vous avez été libérés du péché et que vous êtes devenus esclaves de Dieu, vous avez pour fruit la progression dans la sainteté et pour fin la vie éternelle.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Romains 6

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Romains ; image nature: image avec le verset biblique :En effet, le salaire du péché, c'est la mort, mais le don gratuit de Dieu, c'est la vie éternelle en Jésus-Christ notre Seigneur. ; ; 6:23

Romains 6:23 . En effet, le salaire du péché, c'est la mort, mais le don gratuit de Dieu, c'est la vie éternelle en Jésus-Christ notre Seigneur.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Romains 6

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Les images que vous contemplez sont nées des textes sacrés de la Bible Segond 21, une traduction moderne et accessible, fruit d'un long et minutieux travail de plusieurs générations de spécialistes. L'histoire de cette version remonte à la fin du XIXe siècle, lorsque Louis Segond, un pasteur genevois passionné par l'Écriture, entreprit de traduire la Bible directement des langues originales, l'hébreu et le grec. Son objectif était de rendre les Saintes Écritures accessibles à tous les francophones, en utilisant un langage clair et précis. La Bible Segond 21, publiée en 2007, s'inscrit dans cette tradition. Elle est le résultat de douze années de recherche et de traduction, menées par une équipe de spécialistes qui se sont attachés à préserver la fidélité au texte original tout en l'adaptant à la langue française contemporaine. Cette nouvelle version se distingue par une présentation claire et moderne, ainsi que par un apparat critique enrichi qui facilite la compréhension des textes. La Segond 21 est rapidement devenue une référence dans le monde francophone, tant dans les milieux protestants qu'évangéliques. Elle est appréciée pour sa fidélité au texte original, sa clarté et sa modernité. Elle est souvent comparée à la version King James en anglais, tant pour son influence que pour sa qualité. Les images sont libres de droits. Nous vous encourageons à inclure un lien vers notre site web pour faire connaître cette ressource gratuite à d'autres. L'église Renens AB est content de mettre les images à disposition gratuitement.

précédent / suivant

Les images sont libres d'utilisation et de partage. Merci d'inclure un lien vers notre site pour aider d'autres personnes à trouver cette ressource.

Liens vers des sermons et d'autres études bibliques de Eglise Renens AB sur Romains 6

Chapitres: Romains

1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 

Voir Aussi

Images thématiques pour les activités de l’église Renens AB: