Images de versets bibliques Segond21

Segond21 Philippiens 4:1 ; image nature: ; Philippiens 4:1. C'est pourquoi, mes très chers frères et soeurs que je désire tant revoir, vous qui êtes ma joie et ma couronne, tenez ferme dans le Seigneur, mes bien-aimés!

Philippiens 4:1. C'est pourquoi, mes très chers frères et soeurs que je désire tant revoir, vous qui êtes ma joie et ma couronne, tenez ferme dans le Seigneur, mes bien-aimés!

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Philippiens 4

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Philippiens 4:2. J'encourage Evodie et Syntyche à vivre en plein accord dans le Seigneur.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Philippiens 4

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Philippiens 4:3 ; image nature: ; Philippiens 4:3. Toi aussi, mon fidèle collègue, je te demande de les aider, elles qui ont combattu pour l'Evangile avec moi ainsi qu'avec Clément et mes autres collaborateurs dont le nom figure dans le livre de vie.

Philippiens 4:3. Toi aussi, mon fidèle collègue, je te demande de les aider, elles qui ont combattu pour l'Evangile avec moi ainsi qu'avec Clément et mes autres collaborateurs dont le nom figure dans le livre de vie.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Philippiens 4

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Philippiens 4:4. Réjouissez-vous toujours dans le Seigneur! Je le répète: réjouissez-vous!

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Philippiens 4

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Philippiens 4:5. Que votre douceur soit connue de tous les hommes. Le Seigneur est proche.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Philippiens 4

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Philippiens 4:6 ; image nature: ; Philippiens 4:6. Ne vous inquiétez de rien, mais en toute chose faites connaître vos besoins à Dieu par des prières et des supplications, dans une attitude de reconnaissance.

Philippiens 4:6. Ne vous inquiétez de rien, mais en toute chose faites connaître vos besoins à Dieu par des prières et des supplications, dans une attitude de reconnaissance.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Philippiens 4

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Philippiens 4:7 ; image nature: ; Philippiens 4:7. Et la paix de Dieu, qui dépasse tout ce que l'on peut comprendre, gardera votre coeur et vos pensées en Jésus-Christ.

Philippiens 4:7. Et la paix de Dieu, qui dépasse tout ce que l'on peut comprendre, gardera votre coeur et vos pensées en Jésus-Christ.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Philippiens 4

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Philippiens 4:8 ; image nature: ; Philippiens 4:8. Enfin, frères et soeurs, portez vos pensées sur tout ce qui est vrai, tout ce qui est honorable, tout ce qui est juste, tout ce qui est pur, tout ce qui est digne d'être aimé, tout ce qui mérite l'approbation, ce qui est synonyme de qualité morale et ce qui est digne de louange.

Philippiens 4:8. Enfin, frères et soeurs, portez vos pensées sur tout ce qui est vrai, tout ce qui est honorable, tout ce qui est juste, tout ce qui est pur, tout ce qui est digne d'être aimé, tout ce qui mérite l'approbation, ce qui est synonyme de qualité morale et ce qui est digne de louange.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Philippiens 4

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Philippiens 4:9 ; image nature: ; Philippiens 4:9. Ce que vous avez appris, reçu et entendu de moi et ce que vous avez vu en moi, mettez-le en pratique. Et le Dieu de la paix sera avec vous.

Philippiens 4:9. Ce que vous avez appris, reçu et entendu de moi et ce que vous avez vu en moi, mettez-le en pratique. Et le Dieu de la paix sera avec vous.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Philippiens 4

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Philippiens 4:10 ; image nature: ; Philippiens 4:10. J'ai éprouvé une grande joie dans le Seigneur de ce que vous avez enfin pu renouveler l'expression de votre intérêt pour moi. Vous y pensiez bien, mais l'occasion vous manquait.

Philippiens 4:10. J'ai éprouvé une grande joie dans le Seigneur de ce que vous avez enfin pu renouveler l'expression de votre intérêt pour moi. Vous y pensiez bien, mais l'occasion vous manquait.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Philippiens 4

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Philippiens 4:11 ; image nature: ; Philippiens 4:11. Ce n'est pas à cause de mes besoins que je dis cela, car j'ai appris à être satisfait de ma situation.

Philippiens 4:11. Ce n'est pas à cause de mes besoins que je dis cela, car j'ai appris à être satisfait de ma situation.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Philippiens 4

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Philippiens 4:12 ; image nature: ; Philippiens 4:12. Je sais vivre dans la pauvreté et je sais vivre dans l'abondance. Partout et en toutes circonstances j'ai appris à être rassasié et à avoir faim, à être dans l'abondance et à être dans le besoin.

Philippiens 4:12. Je sais vivre dans la pauvreté et je sais vivre dans l'abondance. Partout et en toutes circonstances j'ai appris à être rassasié et à avoir faim, à être dans l'abondance et à être dans le besoin.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Philippiens 4

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Philippiens 4:13. Je peux tout par celui qui me fortifie, [Christ].

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Philippiens 4

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Philippiens 4:14. Cependant vous avez bien fait de prendre part à ma détresse.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Philippiens 4

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Philippiens 4:15 ; image nature: ; Philippiens 4:15. Vous le savez vous-mêmes, Philippiens, au début de la prédication de l'Evangile, lorsque j'ai quitté la Macédoine, aucune Eglise n'a pris part avec moi à un tel échange de contributions. Vous avez été les seuls à le faire:

Philippiens 4:15. Vous le savez vous-mêmes, Philippiens, au début de la prédication de l'Evangile, lorsque j'ai quitté la Macédoine, aucune Eglise n'a pris part avec moi à un tel échange de contributions. Vous avez été les seuls à le faire:

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Philippiens 4

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Philippiens 4:16 ; image nature: ; Philippiens 4:16. à Thessalonique déjà, et à plus d'une reprise, vous m'avez envoyé de quoi pourvoir à mes besoins.

Philippiens 4:16. à Thessalonique déjà, et à plus d'une reprise, vous m'avez envoyé de quoi pourvoir à mes besoins.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Philippiens 4

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Philippiens 4:17 ; image nature: ; Philippiens 4:17. Ce n'est pas que je recherche les dons, mais je désire qu'un fruit abondant soit porté sur votre compte.

Philippiens 4:17. Ce n'est pas que je recherche les dons, mais je désire qu'un fruit abondant soit porté sur votre compte.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Philippiens 4

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Philippiens 4:18 ; image nature: ; Philippiens 4:18. J'ai tout reçu et je suis dans l'abondance. J'ai été comblé en recevant d'Epaphrodite ce que vous m'avez envoyé comme un parfum de bonne odeur, un sacrifice que Dieu accepte et qui lui est agréable.

Philippiens 4:18. J'ai tout reçu et je suis dans l'abondance. J'ai été comblé en recevant d'Epaphrodite ce que vous m'avez envoyé comme un parfum de bonne odeur, un sacrifice que Dieu accepte et qui lui est agréable.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Philippiens 4

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Segond21 Philippiens 4:19 ; image nature: ; Philippiens 4:19. Et mon Dieu pourvoira à tous vos besoins conformément à sa richesse, avec gloire, en Jésus-Christ.

Philippiens 4:19. Et mon Dieu pourvoira à tous vos besoins conformément à sa richesse, avec gloire, en Jésus-Christ.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Philippiens 4

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Philippiens 4:20. A notre Dieu et Père soit la gloire aux siècles des siècles! Amen!

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Philippiens 4

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Philippiens 4:21. Saluez chacun des saints en Jésus-Christ. Les frères qui sont avec moi vous saluent.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Philippiens 4

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Philippiens 4:22. Tous les saints vous saluent, en particulier ceux de l'entourage de l'empereur.

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Philippiens 4

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Philippiens 4:23. Que la grâce du Seigneur Jésus-Christ soit avec vous tous!

Lire le verset dans son contexte :
Segond21 Philippiens 4

précédent / suivant ;

KJV ; BBE ; Segond ; Segond 21

Les images que vous contemplez sont nées des textes sacrés de la Bible Segond 21, une traduction moderne et accessible, fruit d'un long et minutieux travail de plusieurs générations de spécialistes. L'histoire de cette version remonte à la fin du XIXe siècle, lorsque Louis Segond, un pasteur genevois passionné par l'Écriture, entreprit de traduire la Bible directement des langues originales, l'hébreu et le grec. Son objectif était de rendre les Saintes Écritures accessibles à tous les francophones, en utilisant un langage clair et précis. La Bible Segond 21, publiée en 2007, s'inscrit dans cette tradition. Elle est le résultat de douze années de recherche et de traduction, menées par une équipe de spécialistes qui se sont attachés à préserver la fidélité au texte original tout en l'adaptant à la langue française contemporaine. Cette nouvelle version se distingue par une présentation claire et moderne, ainsi que par un apparat critique enrichi qui facilite la compréhension des textes. La Segond 21 est rapidement devenue une référence dans le monde francophone, tant dans les milieux protestants qu'évangéliques. Elle est appréciée pour sa fidélité au texte original, sa clarté et sa modernité. Elle est souvent comparée à la version King James en anglais, tant pour son influence que pour sa qualité. Les images sont libres de droits. Nous vous encourageons à inclure un lien vers notre site web pour faire connaître cette ressource gratuite à d'autres. L'église Renens AB est content de mettre les images à disposition gratuitement.

précédent / suivant

NOTE: the images are free to use and share. Please include a link to our site to help others find this resource.

Voir Aussi

Images thématiques pour les activités de l’église Renens AB: